Journey into Mystery is a long running title, but different authors keep taking it on, and Keiron Gillen's run focuses on a punished-for-his-crimes and de-aged Loki. That run just ended and it was great, but yeah, you don't absolutely need to read it to make sense of Young Avengers.